close
大家最熟悉的一定是：主詞 - 動詞 - 受詞，不過在德文文法中，我們最好這麼說「一個德語主句遵循以下模式：主語（主詞） - 謂語 - 賓語（受詞）」。請往下看謂語的解釋。
「謂語」這個詞看起來很陌生，理解起來是很簡單的：謂語就是主要動詞，或是一起出現的其它動詞所表現出的時態中出現的字。
- Er hat seine Frau zuhause weinen gelassen. 他把老婆留在家裡哭泣。lassen 這裡用了完成時，所以帶出了 er hat...gelassen。而 weinen 是第二動詞，也是屬於謂語的範圍，因為謂語就是句子中所有動詞和動詞的時態所帶出來的字。
在主句中，就是簡單的主語+謂語+賓語，而謂語在這裏就是放在第二位置。下頭有底線表示的是謂語。
- Ich lese ein Buch. 我在讀一本書。
- Ich hole dich ab. 我去接你。| abholen 是分離動詞，所以字首ab在這句子中（簡單式）放在句尾。但並不影響這動詞的謂語設定，所以動詞本身還是在第二個位置。
在子句中，如果是被從屬連接詞（weil, obwohl, dass...）帶出的話，那麼謂語是要被放在子句的句尾的。
- Sie hat mich angeschrien, weil sie sauer war. 她對我大呼小叫地，因為她在生氣。
- Ich habe dich angerufen, dass du mal an mich denkst. 我打電話給你就是要你記著我。
如果是被並列連詞（aber, denn...）帶出，則是放在第二位。
- Ich kann dir leider nicht helfen, aber deine Eltern können dir sicherlich helfen. 我幫不了你，但你的父母可以。
在疑問句中，則是在第一位。
- Schläfst du noch? 你還在睡啊？
- Gehst du jetzt? 你要走了？
- Hast du mich angerufen? 你有打給我嗎？ | 這裡是過去完成時。
- Schaust Du mich an? 你在看我嗎？ | jdn. anschauen 分離動詞 = 看著某人
語句順序還沒有結束，休息一下後請接著看下一篇。
更多內容（將轉至我的Blogger網站)：：
礦泉水上頭的德文真多！Stillwasser |看商品學德文
想去剪頭髮染髮挑染燙捲，但卻不知道怎麼用德語表達嗎？看過來！
德國狂歡節 Fasching 相關生字| 字首 ver- 是「__」的意思喔！
德文「schlimm」和「schlecht」的用法。怎麼分辨？| A1, A2, B1, B2
「Morgen」這字大小寫意思不同，加s又是另一個意思！|A1, A2, B1, B2
德國人的洗衣機好複雜！在德國喝奶茶被嫌噁心？煮飯用濾網過水？！| 在德國的文化衝擊（二）
「all」和「alle」的用法| 德文文法| 例句| A1, A2, B1, B2
文章標籤
全站熱搜
留言列表
德語學習 (3)